Observații despre categorii (grupe) de
semnificaţii
Forme gramaticale, în particular: substantive, adjective
substantivate, adjective şi adverbe. Adjectivele
substantivate sunt cele care s-au născut ca adjective, dar au
devenit (şi) substantive (călător, pasager, cumpărător,
bolnav, pieton, student, profesor, preşedinte, instalator,
sportiv, zidar, diplomat, contribuabil, paznic, cântăreţ
etc.)
La substantive: persoane, obiecte concrete şi abstracte-
(lucruri şi concepte)
Se constată că există sufixe predilecte (preferate), diferite
pe forme gramaticale. La sufixele preferate există numeroase
excepţii – aceleaşi categorii de semnificaţii, dar diverse
alte sufixe.
Au fost specificate antonimele, în ambele sensuri, deoarece
există, între altele, variantele:
-- perechea de antonime se realizează printr-o pereche
simetrică prefix / sufix¸ ataşate la o aceeaşi rădăcină:
închide / deschide
--
perechea de antonime este structural asimetrică (un termen, de
bază, fără prefix, antonimul – cu prefix) : creşte,
descreşte
-- perechea de antonime se realizează cu cuvinte având
rădăcini diferite: pleca, veni
--
perechea de antonime este semantic asimetrică (prin dubla
inversare de sens nu se revine exact la termenul iniţial):
incrimina / descrimina, putând fi necesar, de
exemplu, un dublu prefix: incrimina / dezincrimina; inculpa
este un termen utilizat numai în justiţie, în timp ce
disculpa are o sferă mai largă de utilizare
-
negarea formală nu schimbă sensul: continuu, incontinuu
--
antinomii similare, dar cu nuanţe de semnificaţii neidentice,
reflectate la nivel de sufix, se realizează cu ajutorul unor
prefixe diferite: interminabil, neterminat
--
mulţi termeni nu au antonim la nivel de cuvânt, ci numai la
nivel de sintagmă sau perifrază (care nu formează obiectul
prezentului ghid), deci, antonimele nespecificate nu au fost
omise, ci nu există (ca monocuvânt).
1. aliment, aliniament, antrenament, apartament, armament,
bombardament, constituent, ecartament, echipament v.
echipaj la -j, element, eşapament, expedient,
experiment, ingredient, intendent, medicament, moment,
monument, pansament, patent, petent, postament. pretendent,
regulament, reviriment, repetent, sentiment, solvent,
stimulent, terasament, testament, tratament; acelaşi sufix
–ent, dar adj. sau substantivat: client,
dement, elocvent, imanent, influent, permanent, perseverent,
pertinent, similar cu -ant adj. din verb:
deranjant, iritant, liant, penetrant, percutant, perdant /
câştigător, picant, plastifiant, tentant, trenant, terifiant
2. aberant, absorbant, absolvent, adolescent, aderent,
afluent, aliment, aliniament, amplasament, anesteziant,
antrenament, aparent, apartament, ardent, armament, ascendent
(reper în studiile zodiacale), ascendent / des…,
bombardament, calmant, captivant, client, combatant,
comerciant, conciliant, concludent, conservant, consistent,
constituent, contingent, convergent / divergent, decent /
in…, deformant, dement, deranjant, dezolant, diriginte,
ecartament, echipament
v. echipaj la -j,
edulcorant, eficient, element, elocvent,, eminent ~ iminent,
eşapament, evident,,
expectorant, expedient, experiment, imanent, indolent,
influent, ingredient, insolent, intendent, interesant,
iritant, itinerant, izolant, latent, liant, medicament,
moment, monument, onorant / dez..., ornament, pansament,
patent, penetrant, percutant, perdant / câştigător, permanent,
perseverent, pertinent, petent, picant, plasament,
plastifiant, postament, potent / im…, proiectant, pretendent,
regulament, repetent, resentiment, reviriment, rezistent /
ne…, sentiment, solvent, stimulent, student, tentant,
terasament, terifiant, testament, traficant, transcendent,
transparent, tranşant, tratament, trenant, vacant
3. aliment, aliniament, amplasament, antrenament, apartament,
armament, bombardament, câştigător / perdant, client, colorant
/ de..., conservant, constituent, dement, ecartament,
echipament
v. echipaj , element, eşapament, evident, existent,
expedient, experiment, ingredient, intendent, liant,
medicament, moment, monument, plasament, plastifiant,
pansament, patent, petent, postament. pretendent, regulament,
repetent, resentiment, reviriment, sentiment, solvent,
stimulent, terasament, testament, tratament; acelaşi sufix
–ent, dar adj. sau substantivat: similar
cu -ant adj. din verb: iritant, tentant, trenant,
terifiant au rămas numai adjective: deranjant,
elocvent, imanent, iminent, influent, penetrant, permanent,
perseverent, pertinent, picant, prudent, consistent,
dependent / in...
Înapoi:
Sufixe de uz larg / de uz special